[보도자료] 20171011 장애인영화관람소송 기자시연회

  • [보도성명]
  • ddask
  • 2020.09.08 11:08:07
  • https://www.ddask.net/post/1791
  • Print
첨부파일

/ / /

.청각 장애인 영화관람 보조기술

기자시연회

장애인정보문화누리/장애우권익문제연구소/장애인차별금지추진연대

법무법인 지평/사단법인 두루/희망을 만드는 법/원곡법률사무소

수신처: 각 언론사 및 장애인단체, 사회 인권단체

배포일자: 2017. 10. 11()

보도일자: 2017. 10. 13()

담당: 장애인차별금지추진연대 김성연(010-6358-0886)

페이지: 5

 

 

 

 

1. 귀 기관의 건승을 기원합니다.

 

2. 장애인차별금지 및 권리구제 등에 관한 법률(약칭 : 장애인차별금지법)2007410일 제정되어, 장애인의 문화향유권이 법률에 명시된 지 10년 이상의 시간이 흘렀습니다.

그동안 사회는 경제적인 발전과 함께 삶의 질에 대한 사람들의 요구속에서, 개개인의 여가생활과 문화향유에 대한 욕구 실현을 위한 다양한 문화적 환경이 만들어져왔습니다. 이에 많은 사람들이 다양한 선택권을 가지고 자신의 욕구에 맞는 문화적 컨텐츠를 선택하고 누릴 수 있게 되었습니다.

 

하지만, 이러한 사회문화적 환경 속에서 장애인은 여전히 장애인차별금지법 안에 명시되어있는 문화향유에 대한 권리를 제대로 누리고 있지 못하며, 장애인의 문화향유권은 차별적인 환경 속에서 전혀 선택권을 보장받지 못하고 있습니다.

 

3. 현재 국내 영화산업은 2014년 기준 2276억원의 매출을 올리고, 인구 1인당 년간 4.19회의 영화관람횟수를 기록하며 세계 최고 수준을 자랑하고 있습니다.

하지만 국민 1인당 년간 4회 이상 영화를 관람하고 있다는 이 통계속에 장애인은 포함되어 있지 않습니다. 시각장애인은 화면해설을 청각장애인은 자막을 제공받지 못한 채 누구나 저렴한 비용으로 자유롭게 누리고 있는 영화관람의 권리가 장애인에게는 일상적인 차별로 남아있습니다.

 

4. 이에 장애인정보문화누리, 장애우권익문제연구소, 장애인차별금지추진연대는 법무법인 지평(임성택, 김태형 변호사)을 비롯한 변호인단(김재왕, 서치원, 이정민, 이주언, 김현정, 최정규, 서창효 변호사)과 함께 장애인차별금지법에 따라 정당하게 제공되어야 할 편의를 제공하지 않은 채, 장애를 이유로 비장애인 고객과 차별적으로 대우하며 장애를 갖고 있는 고객을 외면하는 영화관 사업자(씨제이씨지브이, 롯데시네마, 메가박스)를 상대로 2016217일 차별구제청구소송을 제기하였습니다.

 

5. 이번 소송은 헌법 제11, 장애인 권리에 관한 협약 제30, 문화기본법 제4, 장애인차별금지법 제24등에 따라 장애인이 차별받지 않고 평등하게 영화를 관람할 수 있도록, 피고인 영화관 사업자들이 원고 박00, 00(시각장애인)에게는 화면해설원고 오00, 00(청각장애인)에게는 한글자막과 FM시스템과 같은 편의를 제공해야 하는 의무가 있음을 분명하게 명시하고 있습니다.

 

6. 장애인차별금지법이 제정된 이후 지난 10년동안 장애인의 편의와 관련한 기기는 눈부신 발전을 거듭해왔습니다. 그리고 이미 여러나라의 영화관람 환경 사례를 통해 시각장애인을 위한 화면해설과 청각장애인을 위한 자막 제공 기술 역시 언제든 상영관에서 적용하여 제공할 수 있는 기기환경을 이미 갖추고 있음이 확인되었습니다.

 

7. 이에 본 원고인단은 일년여의 소송진행기간동안 기기환경과 비용의 문제를 들어 책임을 회피하고 있는 피고인단의 주장과 관련하여, 현재의 영화관람 편의제공을 위한 기술환경이 시.청각 장애인의 영화관람권을 보장하기에 충분함을 직접 입증해보이고자 이와같은 자리를 마련하였습니다.

 

8. 비공개 현장검증 이후에 진행되는 이번 시연회는 시청각장애인 당사자 20여명이 참여하여 화면해설과 자막이 제공되는 기기를 직접 경험하고, 이와 관련한 다양한 분야의 전문가들과 질의응답을 통해 시청각장애인의 영화관람권에 대해 함께 고민해보는 자리로 마련될 예정입니다.

 

9. 누구에게나 평등하게 보장되는 자유로운 영화관람 권리를 찾기위해 처음으로 마련되는 보조기기시연회에 많은 분들의 취재와 관심을 부탁드립니다.

 

 

[별첨 1. 장애인 영화관람을 위한 편의제공 청구 소송 개요]

[별첨 2. 장애인 영화관람 화면해설, 자막 제공 시연회 개요]

[별첨 1. 장애인 영화관람을 위한 편의제공 청구 소송 개요]

 

*서울중앙지방법원 사건번호 2016가합 508596, 차별구제청구소송

(소송제기 : 2016217)

 

? 원고

-시각장애인 당사자 2

-청각장애인 당사자 2

 

? 피고

-씨제이씨지브이 주식회사(대표 서정)

-롯데쇼핑주식회사(롯데시네마, 대표 이원준)

-메가박스 주식회사(대표 김진선)

 

? 청구취지

-시각장애인 2인에 대한 화면해설 제공

-청각장애인 2인에 대하여 자막과 FM보청기기 제공

-장애인을 위한 영화 관련 정보를 원고들이 접근할 수 있는 방법으로 제공

 

? 법률대리인

-법무법인 지평, 공익변호사모임 희망을 만드는 법, 재단법인 두루, 원곡법률사무소

(변호인단 : 임성택, 김태형, 김재왕, 최현정, 이정민, 서치원, 이주언, 최정규, 서창효)

 

? 소송참여단체

장애인차별금지추진연대, 장애우권익문제연구소, 장애인정보문화누리

 

 

 

 

 

 

[별첨 2. 장애인 영화관람 화면해설, 자막 제공 시연회 개요]

 

? 시연회 순서

 

-시연회 개최 취지 및 소송진행과정 보고

-당사자 참여동기 발표

-관련기술 설명

: 엡손 스마트안경

: 싱크로 모바일앱

-영화상영

: .청각 장애인 각 10명 총 20여명 참석

: 보조기기 사용 화면해설, 자막제공

-질의 응답

: 전문가 패널 답변 (변호인, 기기기술자, 관련장애인단체)

 

? 시연용 보조기기

 

-엡손 스마트안경

: 엡손사에서 개발한 스마트안경 모베리오 BT-350

: 가상화면을 갖춘 안경

: 안경을 통해 자막시청가능, 안경에 부착된 이어폰으로 화면해설 청취 가능

: 하나 AR 자막 서버 활용

이 글을 페이스북으로 퍼가기 이 글을 트위터로 퍼가기 이 글을 카카오스토리로 퍼가기 이 글을 밴드로 퍼가기
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회수
공지 [2025년 월간 장추련 9월호] 지난 여름은 뜨거웠습니다. ddask 2025.09.04 18:28:09 806
1164 보도성명 250915_보도자료_9월18일 선거관리위원회, 발달장애인 투표보조 지원거부 차별구제소송 2심 판결선고 기자… Hot ddask 2025.09.15 22:05:59 105
1163 보도성명 250901 보도자료_9월 2일 무인정보단말기에 대한 권리예외 입법예고 증각중단! 장애인 접근권 보장 촉구 … ddask 2025.09.01 09:39:09 75
1162 문서 250828 인권위_아파트 노후 승강기 교체공사 기간 중 장애인 등 위한 대책 마련되어야 ddask 2025.08.28 15:56:29 54
1161 문서 250821 인권위_정신질환자에 대한 일률적 내시경 검사 제한은 차별 ddask 2025.08.28 15:55:59 50
1160 보도성명 250825_보도자료_8월28일 비상시 장애인 콜택시 이용 거부 차별진정 기자회견 ddask 2025.08.24 22:06:06 129
1159 보도성명 250818_보도자료_8월20일 KBS의 장애인 스쿠터 이용에 대한 차별조장 규탄 및 차별진정 기자회견 ddask 2025.08.18 20:05:32 120
1158 문서 250707_인권위_“와상 장애인에게 적절한 이동편의 제공 방안 마련”의견 표명 ddask 2025.08.07 07:52:32 116
1157 문서 250704_인권위_폐쇄병동 입원환자 휴대전화 일괄 제한은 인권침해 ddask 2025.08.07 07:51:21 86
1156 문서 250605 인권위_○○○○정신병원, 입원환자에게 휴대전화 사용 금지하고 CCTV 설치 병실에서 용변보게 해… ddask 2025.08.07 07:49:30 87
1155 문서 250604_인권위_경찰, 발달장애인에게 물리력 사용 시 수갑의 최소 사용 원칙을 준수하여야 ddask 2025.08.07 07:47:46 91
1154 문서 250529_인권위, 의사지시 없이 1,494시간동안 환자를 보호실에 격리한 정신의료기관장 고발 ddask 2025.08.07 07:45:35 91
1153 보도성명 250729 보도자료_장애인 접근권 침해는 국가 책임! 김순석들의 1차 소송 접수 기자회견 ddask 2025.07.30 10:11:40 118
1152 보도성명 250617 보도자료_6월19일 장애인 접근권 침해 국가책임 집단소송 '김순석들' 기자회견 ddask 2025.06.18 07:31:57 177
1151 보도성명 250612 보도자료_6월13일 중증와상장애인 항공료 6배요금 차별 진정기각 행정심판청구 기자회견 ddask 2025.06.13 07:20:54 243
1150 보도성명 250611 보도자료_6월12일 서울시교육청_공무원_임용차별_불합격처분취소_행정소송_선고_기자회견 ddask 2025.06.11 11:32:18 223
1149 보도성명 250611_보도자료_6월12일_발달장애인_보조석_탑승거부_인권위결정취소_행정소송_3심_선고_기자회견 ddask 2025.06.11 11:00:00 250
1148 보도성명 250530 보도자료_발달장애인 투표보조 임시조치 인용 환영 및 6월 3일 기자회견 ddask 2025.05.31 11:38:52 687
1147 보도성명 250527 보도자료_ 5월 29일 발달장애인 참정권 보장 기자회견(사전투표 첫날) ddask 2025.05.27 19:03:31 272
1146 보도성명 250511 보도자료_(청구서 포함) 5월13일 김용현 전 국방부 장관 장애인 비하 발언 진정 기각 국가인권… ddask 2025.05.11 05:54:34 531
1145 문서 250424 인권위_발달장애인에 대한 경찰 조사 시 장애 여부·조력 필요성 확인 절차는 반드시 지켜져야(24… ddask 2025.05.10 22:34:36 162